Rezepte

Zweierlei vom Lugnezer Saibling

Saibling
Ein Carpaccio, mariniert in frischen Kräutern und Rucola, trifft auf ein aromatisches Tartar mit Limette und Koriander. Dieses Rezept vereint die Frische des Saiblings mit der Vielfalt der Aromen und ist ein echtes Highlight für all jene, die das Besondere suchen.

Zutaten

Für das Carpaccio

  • 4 Saiblingfilets, entgrätet
  • 20 g Salz
  • 20 g Zucker
  • Frische Gartenkräuter, grob geschnitten
  • 1 Bund Rucola, gehackt
  • 1 Stangensellerie, geschnitten
  • 1 Blatt Gelatine
  • Frischhaltefolie

Für das Tartar

  • 4 Saiblingfilets, entgrätet
  • 1 EL Zucker
  • 2-4 Esslöffel Limettensaft
  • 1 Stangensellerie, fein geschnitten
  • 1 Bund Koriander, gehackt
  • 1/2 rote Zwiebel, geschnitten
  • 2 Esslöffel Nussöl (alternativ Olivenöl)
  • Salz und Pfeffer

Zubereitung

Carpaccio

  1. Die Bauchlappen vom Fischfilet entfernen und die Haut abziehen
  2. Die Filets mit Salz, Zucker und frischen Kräutern für etwa 2 Stunden marinieren
  3. Den marinierten Fisch abtupfen
  4. Rucola und Stangensellerie auf den Fisch legen
  5. Die Gelatine in kaltem Wasser einweichen. Anschliessend in einer Pfanne erwärmen, um die Gelatine vollständig aufzulösen. Die Gelatine über den Fisch giessen
  6. Alles mit den Händen gut vermischen, auf eine Frischhaltefolie legen und fest einrollen, sodass eine schöne Roulade entsteht
  7. Die Roulade für mindestens 2–3 Stunden in den Tiefkühler legen

Tartar

  1. Die Bauchlappen vom Fischfilet entfernen und die Haut abziehen
  2. Die Filets grob zerkleinern und in eine Schüssel geben (optional können die Filets kurz in den Gefrierschrank gelegt werden, um Keime abzutöten)
  3. Zucker, Limettensaft und Pfeffer hinzufügen
  4. Stangensellerie, Koriander, Zwiebel und Nussöl dazugeben. Gut vermischen
  5. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und ca. 5 Minuten ziehen lassen

Anrichten

  1. Die Carpaccio-Roulade aus dem Tiefkühler nehmen, hauchdünn schneiden und auf dem Teller anrichten. Mit Pfeffer, Salz, Limettensaft und Öl abschmecken
  2. Das Tartar ebenfalls auf dem Teller anrichten
  3. Die Teller nach Belieben dekorieren, z. B. mit frischen Kräutern oder Wasabi

Video zum Rezept

Watch Zweierlei vom Lugnezer Saibling🐟 on YouTube.
Matthias Althof

Koch des Rezepts

Matthias Althof

Dieses Rezept entstand im Zusammenhang mit der Kampagne «Graubünden kocht» der Somedia und es stammt von Matthias Althof. 

Nachdem Matthias Althof seine Karriere als Koch im Jadgrestaurant Grünental in Deutschland begann, führte ihn sein Weg schon rasch in die Schweiz. Für zehn Jahre war Althof im Tessin im Castello Seeschloss in Ascona als Küchenchef tätig, bis er dann im Jahr 2011 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte. Zusammen mit Elvira Solèr übernahm er das Ristorante Tentazioni in Cavigliano und wurden als «Entdeckung des Jahres» ausgezeichnet. Nach einer weiteren Station in Losone haben Althof und Solèr im Jahr 2014 das Gasthaus am Brunnen in Valendas übernommen – wo sie auch heute noch ihre Gäste bekochen.